Je suis grave jalouse de vous, vous êtes vraiment trop cool purée... et flyy comment ça tu comprends des auteurs écrivant en grec ancien ??????? #FOLIE

Quelle(s) est/sont votre/vos langue(s) maternelle(s) ?

je suis algérienne pour background (100%!!!)

Je parle arabe (maghrébin). Je comprends tout (en mode bilingue) et je parle mais j'hésite beaucoup donc ça m'a toujours un peu bloquée. Je lis sans prblm, mais écrire est une autre histoire :pp J'ai appris de ma famille.

Je comprends le kabyle. Je sais quasi rien dire ptdrrr (sauf, assez bizarrement, "quand le lion a faim, il mange" ??? mon Gryffondorisme shows) et lire/écrire est impossible (le tifinagh est assez complexe mais faudrait que je m'y mette un jour!!).

Le français. Appris à l'école <3 Dieu merci, impossible de l'apprendre autre part qu'en étant née en France ptdr.

Quelle(s) autre(s) langue(s) connaissez-vous ?

L'anglais. Que je connais mieux que l'arabe, je dirais, vu que je fais de la recherche dans cette langue haha. Mais oui, parcours classique de la meuf qui était fan d'un groupe dont le contenu vidéo était exclusivement traduit en anglais, et qui a donc décidé d'apprendre l'anglais juste pour pouvoir avoir le matériel;; puis après, les fanfics, les livres, les vidéos youtube, les études sup... Yippie !! Impossible de vivre sans l'anglais, ça a sauvé ma vie imo.

L'allemand. Alors, j'ai commencé en sixième, et j'en ai fait jusqu'en terminale de lycée - soit, genre, sept ans? Et, surprise !! Je reprends cette année l'allemand avec ma formation, après trois ans sans... Je suis pas ouf, honnêtement. J'ai une bonne prononciation par contre (mais c'est grâce à l'arabe et le kabyle, c'est les cheatcode des langues dures). J'ai toujours été forte à l'école dans la matière, mais en dehors, impossible de dire mot, à part Hallo! Ich habe seit sieben Jahren Deutsch gelernt, aber ich habe alles vergessen..

Quelle(s) langue(s) souhaiteriez-vous apprendre ? Pourquoi ?

Mon dream, le mandarin svp. Les possibilités de content à lire, regarder, spectater!!!!! sont infinies!!! Non, vraiment, quel banger cette langue. + Aussi l'espagnol, pour les mêmes raisons..

+ honnêtement juste devenir meilleure en allemand et me mettre à l'arabe "académique" améliorerait ma vie x1000